Traduzione Tedesco-Inglese per "ein auto streifen"
"ein auto streifen" traduzione Inglese
Streifen
Maskulinum | masculine m <Streifens; Streifen>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- stripeStreifen in regelmäßiger AnordnungStreifen in regelmäßiger Anordnung
- streakStreifen in unregelmäßiger AnordnungStreifen in unregelmäßiger Anordnung
esempi
-
-
- dunkelrote Streifen am Abendhimmel
- stripStreifen Papier-, Stoff-, MetallstreifenStreifen Papier-, Stoff-, Metallstreifen
- shredStreifen besonders schmalerund | and u. langerStreifen besonders schmalerund | and u. langer
- lineStreifen Linie, StrichStreifen Linie, Strich
- stripe amerikanisches Englisch | American EnglishUSStreifenStreifen
esempi
- der weiße Streifen in der Fahrbahnmitte
esempi
- das passt mir nicht in den Streifen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgthat’s a nuisance, that doesn’t suit me one bit, that’s inconvenient for me
- film (strip)Streifen Film, Kino | filmFILM Fotografie | photographyFOTOStreifen Film, Kino | filmFILM Fotografie | photographyFOTO
- streakStreifen Film, Kino | filmFILM Fotografie | photographyFOTO NegativStreifen Film, Kino | filmFILM Fotografie | photographyFOTO Negativ
- striationStreifen Film, Kino | filmFILM Fotografie | photographyFOTO VideoStreifen Film, Kino | filmFILM Fotografie | photographyFOTO Video
- Streifen Film, Kino | filmFILM Fotografie | photographyFOTO Spielfilm
- (grade) stripeStreifen Militär, militärisch | military termMIL RangabzeichenStreifen Militär, militärisch | military termMIL Rangabzeichen
- veinStreifen Mineralogie | mineralogyMINER im Marmor etcstreakStreifen Mineralogie | mineralogyMINER im Marmor etcStreifen Mineralogie | mineralogyMINER im Marmor etc
- bandStreifen Mineralogie | mineralogyMINER auf der Oberfläche von KristallenlamellaStreifen Mineralogie | mineralogyMINER auf der Oberfläche von KristallenStreifen Mineralogie | mineralogyMINER auf der Oberfläche von Kristallen
- stripStreifen Medizin | medicineMED Gaze, HeftpflasterStreifen Medizin | medicineMED Gaze, Heftpflaster
- striaStreifen Medizin | medicineMED HautstreifenStreifen Medizin | medicineMED Hautstreifen
- streakStreifen Medizin | medicineMED im SputumStreifen Medizin | medicineMED im Sputum
- stria (gravidarum)Streifen Medizin | medicineMED der SchwangerenStreifen Medizin | medicineMED der Schwangeren
- cordStreifen Technik | engineeringTECH an der GlasoberflächewreathStreifen Technik | engineeringTECH an der GlasoberflächeStreifen Technik | engineeringTECH an der Glasoberfläche
- skelpStreifen Technik | engineeringTECH bei der RohrherstellungStreifen Technik | engineeringTECH bei der Rohrherstellung
- tapeStreifen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTELStreifen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
- trailStreifen Luftfahrt | aviationFLUG KondensstreifenStreifen Luftfahrt | aviationFLUG Kondensstreifen
- scrollStreifen HERALDIK für die DeviseStreifen HERALDIK für die Devise
Ein-Liter-Auto
Neutrum | neuter nPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auto-
[ɔːto]Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Auto…, Kraftwagen…, sich durch eigene Kraft fortbewegendauto- Wortelement mit der Bedeutungauto- Wortelement mit der Bedeutung
auto.
abbreviation | Abkürzung abk (= automatic)Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- automatischauto.auto.
auto.
abbreviation | Abkürzung abk (= automotive)Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- selbstfahrendauto.auto.
streifen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auto
[ˈɔːtou]noun | Substantiv s <autos> American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auto-
[ɔːto]Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
streifen
[ˈʃtraifən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- grazestreifen knapp verfehlenstreifen knapp verfehlen
esempi
- etwas | somethingetwas vonetwas | something etwas streifen einen Ring vom Finger etcto slipetwas | something sth offetwas | something sth
- etwas | somethingetwas vonetwas | something etwas streifen ein Insekt vom Ärmel, Blätter von den Bäumen etcto brushetwas | something sth offetwas | something sth
-
esempi
- etwas | somethingetwas auf (Akkusativ | accusative (case)akk) [überAkkusativ | accusative (case) akketwas | something etwas streifento slipetwas | something sth on [over]etwas | something sth
-
-
- skim overstreifen von Blick, Augenstreifen von Blick, Augen
- touch (up)onstreifen ein Thema, Problem etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figstreifen ein Thema, Problem etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
streifen
[ˈʃtraifən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein h; sein>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- an (Akkusativ | accusative (case)akk) ( gegen)etwas | something etwas streifen leicht berühren
- an (Akkusativ | accusative (case)akk) ( gegen)etwas | something etwas streifen knapp verfehlento grazeetwas | something sth
- prowlstreifen von Raubtier, Einbrecher etc <sein>streifen von Raubtier, Einbrecher etc <sein>
esempi
- Wölfe streiften durch die Wälder <sein>wolves prowled (through) the forests
- skimstreifen von Blick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <sein>streifen von Blick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <sein>
esempi
- er ließ seinen Blick über die Schulklasse streifen <sein>
esempi
- an (Akkusativ | accusative (case)akk)etwas | something etwas streifen grenzen an figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>to verge ( border) onetwas | something sth